★絶版レア本★1980年版　マーサ・メイヤー「ためになるおはなし」全２巻・函入り

「ためになるおはなし１・２」全2巻函入り
マーサ・メイヤー／作　ほるぷ出版

本の状態など詳しい商品説明は→→こちら

マーサ・メイヤーはアメリカの絵本作家、現在までに300冊以上の絵本を
出版しているそうです。

「ためになるおはなし」は手のひらサイズの小型絵本です。
全2巻がひとつの函に入っています。
1巻に2話ずつのおはなし、全部で4つのおはなしがあり
前からよんだ後、ひっくりかえして後からよみはじめるという
一風変わったスタイルの絵本です。
また、絵のみで、文章はありません。

「ためになるおはなし１」に収録のおはなしタイトルは
原題「Bird's New Folly」と「Bear's New Clothes」
「ためになるおはなし２」に収録のおはなしタイトルは
原題「Sly Fox's Folly」と「Just A Pig At Heart」
ですが、日本語タイトルには、日本のことわざが使われています。

「とりくん ものはつかいよう」「くまの ひとをのろわばあなふたつ」
「きつねの みからでたさび」「ぶたにしんじゅ」とユーモアたっぷり！
どんなおはなしか気になります。
文章はないのに、日本のことわざが妙にしっくりきます。

動物たちの表情や動き、服装や小物、まわりの風景など細かいところまで
巧みな絵で表現されています。
白黒で描かれた絵なので、想像が広がり、動物たちの会話が聞こえてきそうです。

原書は、1974年に出版されていますが、絵はレトロな雰囲気。
昔話風、寓話風ですが、結末はどれもコメディタッチです。

絵も笑いも世界共通。ことばがなくても、通じあえます！