【可愛くて美しい翻訳絵本】マーガレット・ワイズ・ブラウン&レナード・ワイスガード&わたなべしげお「きんのたまごのほん」
きんのたまごのほん
マーガレット・ワイズ・ブラウン/作 レナード・ワイスガード/絵
わたなべしげお/訳 童話館出版
ひとりぼっちのちいさなうさぎは、ある日たまごをみつけました。
うさぎは、たまごの中でうごいているものを早く見たくて
足でおしたり、たまごの上にのったり、木の実をぶつけたり
でも、たまごはわれません。
そのうち、あたたかなたまごに体をよせてねむってしまいました。
すると・・・
とてもシンプルなおはなしで、出てくるのは、ちいさいうさぎとたまごと
たまごから出てきたものだけ。
ワイズブラウンのやさしくユーモラスな文章と
ワイスガードの愛らしい絵で、あたたかな雰囲気に包まれます。
すてきなブックデザインにも注目です!
表紙や見返し、扉頁は美しい絵で飾られています。
各ページは、たまご型の白地に絵が描かれ、
そのまわりは、美しく繊細に描かれた草花の絵で飾られています。
しかも見開きページごとに違う絵です!
マーガレット・ワイズ・ブラウン/作 レナード・ワイスガード/絵
わたなべしげお/訳 童話館出版
ひとりぼっちのちいさなうさぎは、ある日たまごをみつけました。
うさぎは、たまごの中でうごいているものを早く見たくて
足でおしたり、たまごの上にのったり、木の実をぶつけたり
でも、たまごはわれません。
そのうち、あたたかなたまごに体をよせてねむってしまいました。
すると・・・
とてもシンプルなおはなしで、出てくるのは、ちいさいうさぎとたまごと
たまごから出てきたものだけ。
ワイズブラウンのやさしくユーモラスな文章と
ワイスガードの愛らしい絵で、あたたかな雰囲気に包まれます。
すてきなブックデザインにも注目です!
表紙や見返し、扉頁は美しい絵で飾られています。
各ページは、たまご型の白地に絵が描かれ、
そのまわりは、美しく繊細に描かれた草花の絵で飾られています。
しかも見開きページごとに違う絵です!