【絶版翻訳絵本】愉快な双子ちゃん絵本「リルとネリーはふたごちゃん」ジョン・ウォーラス／評論社

「リルとネリーはふたごちゃん」
ジョン・ウォーラス／絵・文　まつかわまゆみ／訳　評論社

ふたごちゃんなのに、まったく正反対の性格のリルとネリー。
リルは優等生でネリーはやんちゃです。

ある日学校で、よくできた人は表彰されるという、作文の宿題がでました。

リルはまじめにさっさとやってしまいました。
自分について書きました。

宿題はそっちのけで、遊びにでかけたネリー。
あとでこっそり、リルの作文に、自分のことをつけわえました。
ちゃかりと、ふたりでひとつの作文に仕上げたのです。

次の日、それに気づいたリルは、かんかんに怒って学校へ出かけました。
さて、作文の評価は？

作文の内容は、とってもお茶目で愉快！
まったく違うふたりですが、ふたりでひとり、やっぱり仲良しなんですね。

ジョン・ウォーラスさんの絵がかわいいです♪