【絶版・翻訳絵本】「クマとキングバード」グリム童話／クリス・コノバー／ほるぷ出版

クマとキングバード
グリム童話　クリス・コノバー／絵　かけがわやすこ／訳
ほるぷ出版

お話に出てくるキングバードは
タイランチョウと呼ばれる鳥だそうです。
その仲間のオウサマタイランチョウという鳥は
とても攻撃的な鳥で、大きな鳥にも攻撃をしかけていくそうです。

このお話も、キングバードはクマにも負けない強い鳥として
描かれています。
クマのひとことで怒ったキングバードの子どもたちが泣きわめき
王さま鳥とおきさき鳥はクマに宣戦布告をします。
全世界の四つ足動物と、空を飛ぶもの
(鳥だけでなくちいさな昆虫も)との闘いとなりました。

キングバードの策略で勝利をおさめた鳥族たち。
が、そんなことでは、我慢ならない子どもたち。
王さま鳥は、クマをおどし、おそれおののいたクマは
子どもたちに謝り、やっと子どもたちのご機嫌もなおりました。

グリム童話ですので、面白さはまちがいなしです。

原書は、1979年制作。
本書は1984年のほるぷ出版の絵本です。

ユーモラスで美しいとニューヨークで絶賛されるほどの
アメリカの絵本作家、クリス・コノバーの個性的な作品です。