五味太郎さんの◆新品アウトレット◆洋書絵本「The Great Day」
The Great Day(邦題:いちばんはじめに)
Taro Gomi(五味太郎)/作 Chronicle Books LLC.
五味太郎さんの絵本を英訳した絵本です。
日本語版の絵本のタイトルは、「いちばんはじめに」
朝が来て、男の子がいちばんはじめに目が覚めます。
家のみんなはまだ眠っています。
起きてはじめにするのは服の着替え。
服をきてはじめにするのは、歯みがき。
朝食を食べて、はじめにするのは、勢いよくドアをあけ
ゴミ箱の上をジャンプ!
「first to...」と、男の子の「はじめに」が
どんどんつながっていき
少しもじっとしていない男の子のパワフルな一日が描かれます。
五味太郎さんのシンプルな文は、英語になっても
とってもシンプル♪
男の子の絵は、矢継ぎ早に展開し躍動感いっぱい!
つぎは何をするのかな?と
ページをめくるのも楽しくなります。
Taro Gomi(五味太郎)/作 Chronicle Books LLC.
五味太郎さんの絵本を英訳した絵本です。
日本語版の絵本のタイトルは、「いちばんはじめに」
朝が来て、男の子がいちばんはじめに目が覚めます。
家のみんなはまだ眠っています。
起きてはじめにするのは服の着替え。
服をきてはじめにするのは、歯みがき。
朝食を食べて、はじめにするのは、勢いよくドアをあけ
ゴミ箱の上をジャンプ!
「first to...」と、男の子の「はじめに」が
どんどんつながっていき
少しもじっとしていない男の子のパワフルな一日が描かれます。
五味太郎さんのシンプルな文は、英語になっても
とってもシンプル♪
男の子の絵は、矢継ぎ早に展開し躍動感いっぱい!
つぎは何をするのかな?と
ページをめくるのも楽しくなります。